fiscal regime meaning in English

财政制度

Subject to appropriate regulatory and fiscal regimes being in place , and necessary due diligence , the companies have an ambition to progress 10 to 15 further projects over the next decade , including the plants in scotland and california
遵从适当的调节和恰当的财政制度，以及必要的谨慎处理，两家公司决定在未来的十年里发展10到15个此类发电项目，包括位于苏格兰和加利福尼亚州的发电厂。
This paper then focuses on the present condition and the main problems of our country ' s ship - registry regime , taking the shipping practice of our country into account . turning down the view of " develop isr in our country " , this paper provides that the isr is not necessary for us , the focus shall be directed to reformation on our closed ship registry regime , including tax and fee reformation on shipping , the fiscal regime reformation and the reformation on rules of ships " registration
本文针对我国船舶登记制度的现状和存在的主要问题，结合我国的航运实践，反驳了“在我国实行国际船舶登记制度”的观点，提出我国无实施国际船舶登记制度的必要，而是应对原有的船舶登记制度予以改革和完善；如船舶税费和融资体制改革，船舶登记的公信力建设，船舶异议登记的建立和船舶价值登记、技术登记和在建船舶所有权登记的改革等。